ひとみん夢日記

毎日できることからちょっとずつ☺︎ 皆さんとの出会いや訪問先について書く日記です

こだま食堂 @ 松本市

休日の昼下がり driving the car,

ロハスなカレーや野菜料理が頂ける ここ「こだま食堂」さんへ

f:id:hitomin-25:20181008215457j:image

女性オーナーシェフの 児玉さん、スタッフの皆さん 明るくお出迎えして下さいます

 

メニューは 二種類のカレーと

どちらも欲張りたい気持ちを満たしてくれる「ハーフ&ハーフ」たるものも!

その他にも、身体に優しいドリンク多数あります

 

⚪︎サラダとコールスロー

手作り玉ねぎドレッシングが好評な新鮮サラダ

お豆腐マヨネーズで仕上げた ヘルシーなコールスロー

どちらも一口ひとくちが、シャキシャキっと優しいお味です

f:id:hitomin-25:20181009063046j:image

⚪︎ハーフ&ハーフカレー

チキンカレーと、きのこと根菜のクリームカレー 

自家製ピクルスと、ライス上のパクチーが嬉しいアクセント!

f:id:hitomin-25:20181008182708j:image

⚪︎オリジナル チャイ

香り高く、食後のお腹と心を満たしてくれます

目の前に広がるりんご畑を眺め 幸せなひとときなのです

f:id:hitomin-25:20181008182826j:image

Special thanks! Kodama-shokudou

@ こだま食堂 https://tabelog.com/nagano/A2005/A200501/20021630/

おいしいお昼をご馳走様でした☺︎

 

お料理当番 @地球宿

地球宿さんに来るゲストさん、本当に多種多様でいらっしゃるので

・ドイツ料理・オランダ料理・キッズ向け という点を課題に今夜のディナーを作ってみます

Today, I cook for many guests!  (for German, for Netherlands, and kids. )

 

難しい献立の構成でしたが 結果は以下にまとまりました

⚪︎ドイツ料理から「カリーブルスト」

 They loving sausage very much! と思い立ち ソーセージ料理を

玉ねぎの甘味、ケチャップとソースのコクが加わり最後にカレー粉をまぶす という簡単な一品です

子どもから、ビールを飲みたいお父さんにピッタリの味ですね!

 

⚪︎オランダ料理から「パタッチェ」

なんだかオシャレな名前なのですが! that’s フライドポテトです

素揚げして塩を振り マヨネーズ&ソースをかけます like a Takoyaki?

少しのアレンジでオランダ料理だと言えちゃうので不思議です

 

⚪︎キッズ向け 「ハンバーグ きのこクリームソース」

ハンバーグのタネに、刻んだお揚げや崩したお豆腐を混ぜ込んでヘルシーに仕上げました

柔らかなタネは成形後、冷蔵庫へ入れておくと扱いやすくなります

 

ソースに生クリーム不使用でしたが、肉汁と相まってコクが出たように思います

ちなみにキノコのクリームソースはドイツ料理(「イエーガーシュニッツェル」)に通じる所があり私的には大満足です☺︎

f:id:hitomin-25:20181009230045j:image

沢山の「おいしい」「ありがとう」「ごちそうさま」が聞こえて 幸せでした

ありがとうございました☺︎

ひとみん です

Nice to meet you, I’m hitomin.

ブログを書いてみたら?と教えてもらって

本日デビューしました。

Special thanks! chikyu−yado

@地球宿http://chikyuyado.com/

They taught  me the process to starting blog, so that’s my first blog!  

 

これから私の旅の様子や夢に向けてのステップアップ

趣味のお料理の事など書きたいと思います

英語を勉強中なので、少しずつ入れ込んでいきたいです(アドバイスをくれたら嬉しいです)

I’m trying hard studying English, so please give me the some advice.

たくさんの交流ができますように☺︎ ひとみん

f:id:hitomin-25:20181011065321j:image